This happened when I replaced an asset - by the way do not delete and then replace a video asset in the Timeline as all your chapters will disappear with it. The correct way to do it: select the asset in the list, then right click "Replace" and select the new asset. This way all the chaptering stays in place.
Now for some reasons my new asset was a tad shorter than the one it replaced, that's what generated the error. The last chapter was out of range. I trimmed the "ghost" end of the video track, Encore adjusted to the length of the new asset and deleted the "ghost" chapter. I just recreated a new end chapter and voilà! No more error message. Done.
Now for some reasons my new asset was a tad shorter than the one it replaced, that's what generated the error. The last chapter was out of range. I trimmed the "ghost" end of the video track, Encore adjusted to the length of the new asset and deleted the "ghost" chapter. I just recreated a new end chapter and voilà! No more error message. Done.
